Vdomvse.ru

Ремонт и Стройка
6 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Рулонные шторы (тканевые роллеты) и их установка

Рулонные шторы (тканевые роллеты) и их установка

День, яркое солнце, а у вас на окнах… да хоть звёздное небо. Рулонные шторы защищают от яркого света и делают комнату намного уютнее

Тканевые ролеты позволяют выбирать «вид из окна» по желанию. К тому же такие ролеты – прекрасное решение для декорирования наклонных окон, на которые нельзя повесить обычные занавески.

Тканевые ролеты или как из еще называют рулонные шторы не так давно вошли в моду. Они компактны, легко убираются, сворачиваясь над окном в аккуратный свиток, обладают пылеотталкивающими свойствами.

Ролетные ткани условно разделяют на два вида: светорассеивающие и затемняющие. Производители ролет предлагают довольно большой выбор тканей по каталогам. Так что подобрать ткань под свой интерьер совсем не трудно. Рулонные шторы могут быть как однотонными, так и с различным узором.

Однотонные рулонные шторы (тканевые ролеты)

Рулонные шторы (тканевые ролеты) с узором на ткани

Но больше всего впечатляют рулонные шторы с рисунком нанесенным фотопечатью.

Рулонные шторы с рисунком нанесенным фотопечатью

Рулонные шторы с рисунком нанесенным фотопечатью

Существуют конструкции тканевых ролет и для мансардных окон.

Конструкции тканевых ролет для мансардных окон

Несколько слов о преимуществах тканевых ролет по сравнению с близким по свойствам продуктом — жалюзи:

  • Огромный выбор тканей, практически под любой интерьер. Цельное полотно ролеты дает возможность использовать ткань со сложным рисунком.
  • Используется специальная ткань с пропиткой, она не распускается с краев, не выгорает на солнце и обладает пылеотталкивающими свойствами. А на горизонтальные жалюзи собирается пыль, и их необходимо чистить, во время чистки ламели могут быть повреждены.
  • Преимущества психологического плана: цельная ткань ролеты способствует созданию ощущения спокойствия.
  • Ролеты замечательно смотрятся в сочетании с гардинами. Они не вызывают у хозяев ассоциаций с суетным и беспокойным офисным стилем. Ткань легко впишется в интерьер, надо лишь правильно подобрать тональность.
  • Существует возможность при помощи тканевой ролеты полностью затемнить помещение. Для таких целей используется затемняющая ткань, в которой внешняя сторона представляет собой экран, а внутренняя — это сама ткань. Чрезвычайно удобное изобретение для спален, детских комнат и домашних кинотеатров.
  • Следствием специфики функционирования тканевых ролет (ткань сматывается в рулончик. расположенный в верхней части окна) является свободное пространство подоконника. Солнце светит под определенным углом сверху, и нет необходимости полностью опускать ролету. Достаточно закрыть ролетой половину окна.
  • Очень важно порой затемнить только одно окно из нескольких, что позволяет сделать только такая ролета, в отличие от тех же жалюзей, ролета монтируется точно в проем окна, в рамках одного стекла, а не на все окно, которое может состоять из множества оконных проемов.

Рулонные шторы монтируются точно в проем окна и не мешают его открыванию

От точности выполнения замеров будет в конечном итоге зависеть и качество монтажа. Будьте предельно внимательны при замере, и установка пройдёт легко и гладко.

При замере окна обратите внимание на следующие детали:

  • Не будет ли крепление ролеты мешать полному открыванию окна.
  • Не мешает ли ручка на окне опусканию ролеты.
  • Поместится ли ролета по своим габаритам в то место, которое предполагается использовать для крепления.
  • Не придется ли смещать ткань, вызывая асимметрию, из-за близости оконных петель.

Чтобы сделать заказ рулонных штор необходимо сначала выбрать техническое решение. От того, какую систему вы выберите, в дальнейшем будет зависеть способ замера и специфика установки. Мы рассмотрим алгоритм установки двух разных систем, предназначенных для монтажа непосредственно на створку одного окна. Вы сможете самостоятельно произвести замеры, а потом технически грамотно установить готовые ролеты, а можете и заказать установку при покупке ролет. При открывании окна такие ролеты перемещаются вместе со створкой (поэтому их называют интегрированными.

Можно ли собрать ролеты своими руками

Ролеты своими руками. Монтаж в проем

Установка над проёмом

Также рекомендуем:

Прежде чем приступить к самостоятельному монтажу ролет, следует знать, что ролетные системы должны монтироваться с учетом особенностей фасада здания. Существует несколько вариантов монтажа рольставен на оконные проемы. Современные ролеты могут иметь наружный или внутренний защитный короб. В зависимости от типа короба, собрать ролеты своими руками можно несколькими способами.

Монтаж рольставен с наружным защитным коробом

Рольставни с наружным коробом, могут устанавливаться на оконные проемы не только уже возведенных, но и еще строящихся зданий. Для этого типа изделий применяются следующие типы установки:

1. Накладной монтаж. Этот тип установки предусматривает монтаж короба на стену фасада строения или на поверхность стены помещения. Главное преимущества такого монтажа заключается в том, что система не имеет выступающих элементов, и световой проем окна совершенно не перекрывается.

2. Встроенный монтаж. Короб монтируется внутри оконного проема, что скрывает элементы рольставен делая их незаметными на фасаде строения. Из минусов следует отметить частичное перекрытие светового проема.

3. Комбинированный монтаж (короб наружу). Короб располагается в нише проема, что позволяет говорить о сочетании преимуществ двух предыдущих способов монтажа ролетных систем. При этом варианте установки, отсутствуют выступающие элементы ролет, и свет через окно поступает беспрепятственно.

4. Комбинированная установка (короб внутри). Короб ролет устанавливается передней частью внутрь ниши. При данном способе монтажа, рольставни становятся практически незаметными на фоне фасада здания. Данный вариант установки не рекомендуется использовать для круглых коробов.

Установка ролет, имеющих встроенный короб

Это наиболее предпочтительный способ установки ролет, но он требует предварительного планирования. Монтаж подобных систем заключается в том, что коробка скрывается в специальной нише оконного проема. Ниши под ролеты, как правило, планируются еще на этапе строительства зданий. Рольставни со встроенным коробом, идеально подходят для реконструкции домов. Необходимо выделить следующие способы установки таких ролет:

Читать еще:  Пластиковые окна цветной профиль

1. Установка с частичным перекрытием проема. При использовании такого вида монтажа, нижняя часть короба ролет располагается на одном уровне с рамой окна.

2. Установка над оконным проемом. Нижняя часть короба при этом варианте монтажа, располагается на одном уровне с поверхностью окна, располагающейся вверху. Преимущество этого способа заключается в том, что свет в помещения проникает без препятствий, т. к. концевой профиль ролет скрыт.

3. Монтаж в проеме окна. Встроенный короб перекрывает часть светового просвета. Этот вариант установки используется при монтаже ролет в оконные проемы уже возведенных строений.

При 1-ом и 2-ом варианте установки ролет, ниша в перемычке оконного проема предусматривается заранее, еще в процессе строительства зданий.

Встроенные ролеты предпочтительны, как с точки зрения эстетики, так и надежности и безопасности. В то же время у них более низкая ремонтопригодность.

Ролеты своими руками. Необходимый инструмент

Для самостоятельного монтажа рольставен, понадобятся следующие инструменты:

1. Строительный уровень.

3. Электродрель со сверлами различного диаметра.

Кроме этого, если устанавливается комплект с автоматическим приводом, который поднимает полотно, то следует позаботиться и о наличии стандартного набора электрика. После монтажа рольставен, необходимо будет уплотнить зазоры, образовавшиеся между изделиями и стенами. Для этой цели прекрасно подойдет силиконовый герметик или же монтажная пена, имеющая небольшой коэффициент расширения.

Автор/источник: Журнал Окна. Двери. Фасады.
Все статьи Журнал Окна. Двери. Фасады. >>>

3. Установка на саморезы

Отломите от накидных регулируемых кронштейнов верхнюю часть. Просверлите по 2 отверстия диаметром 3 мм на выступах каждого кронштейна.

Вставьте кронштейны MINI в накидные кронштейны. Отверстия должны совпасть.

Разметите предполагаемые места крепления кронштейнов. Кронштейны должны быть установлены
горизонтально. Ткань в опущенном состоянии должна закрывать световой проем. Прикрутите кронштейны шурупами так, чтобы выступы у накидных кронштейнов для крепления дополнительного профиля располагались внизу.

Установите вставки в механизм управления и в заглушку в трубе. Вставьте изделие в кронштейны. Рулон ткани
должен быть виден.

Как правильно повесить тканевые ролеты открытого типа

Эта конструкция представляет собой открытый вал, на который накручивается прямоугольный отрезок ткани. Установить его несложно. Как правило, для этого используются саморезы, но у этого способа есть один существенный недостаток. Если вы со временем захотите снять конструкцию и задекорировать окно обычными шторами, в стене останутся видимые отверстия от саморезов.

  • Перед началом установки проверьте, есть ли в наличии все элементы ролет.
  • Специальные вставки, имеющие шестеренки, следует вставить в кронштейн, а затем соединить с валом.
  • Проверьте, правильно ли расположен механизм по отношению к местам крепления кронштейна.
  • Полностью разверните полотно тканевого ролета и посмотрите, закрывает ли оно оконный проем и не находит ли на ручку оконной рамы.
  • Затем обозначьте отверстия для кронштейнов.
  • С помощью строительного уровня проверьте правильность расположения кронштейнов по отношению друг к другу.
  • Закрепите их саморезами.

После того, как все вышеперечисленные пункты будут выполнены, проверьте правильность фиксации полотна. Откройте и закройте ролет, а затем, полностью развернув полотно, проверьте степень затемнения комнаты. После следует установить заглушки на кронштейны, отрегулировать цепочку и закрепить нижнюю планку.

Инструкция по установке

В качестве примера рассмотрим один из вариантов установки системы Uni.

  1. Аккуратно распаковав, проверяют комплектность изделия. Распускают цепь управления. Слегка опустив ткань, с блока управления, находящегося на карнизе, снимают боковые крышки.
  2. Изделие прикладывают к окну, чтобы проверить (с двух сторон) симметричность зазора между полотном и штапиком окна. Карандашом или шилом намечают места расположения крепежных элементов.
  3. При помощи саморезов закрепляют карниз к вертикальным штапикам окна.
  4. Надевают на блок управления крышки и проверяют работоспособность изделия.
  5. Места, где будут приклеены боковые направляющие, обезжиривают ацетоном или растворителем.
  6. Снимают с боковой направляющей защитную пленку, вставляют ее верхний край под боковую крышку от блока управления и, нажимая, равномерно приклеивают направляющую.
  7. Аналогично поступают с другой направляющей.
  8. С помощью цепи управления опускают полотно, пока оно не коснется резинового уплотнителя штапика окна. Устанавливают ограничитель цепочки управления.
  9. Устанавливают с помощью саморезов фиксатор цепочки управления. Надевают на него крышку и защелкивают ее.

Недостатки

Рулонные шторы на пластиковые окна, конечно, эстетичны и практичны, экономичны и современны, эргономичны и надежны. Но имеют ли они недостатки?

Особых недостатков, пожалуй, нет. Иногда отмечается их простота и некоторый «лаконизм». С этим отчасти можно согласиться, когда речь идет об очень пышном и изысканном интерьере гостиной с балконом, но для любителей сочетания минимализма и высокой степени функциональности они просто незаменимы. Читайте больше : Про шторы «день-ночь» для изменений в интерьере

Порой некоторые нарекания вызывает надежность механизмом сматывания (это особенно касается пружинных), но надо отметить, что многое в этом вопросе зависит от производителя.

Прекрасно регулируют интенсивность света, но не позволяют регулировать его направление.

Виды рулонных штор

Все мы прекрасно знаем, что тканевые ролеты имеют огромное количество видов, в зависимости от ткани, фактуры, дизайна или цвета.

Одним из популярнейших видов является вариант открытых рулонных штор, где вал, в который скручивается ткань, остается открытым.

Второе место по распространенности занимают кассетные рольшторы. В этом виде штор вал для полотна спрятан в короб, чтобы скрыть намотанные шторы. Однако кассетные ролеты могут испортить внешнюю эстетичность, поэтому их зачастую подбирают под цвет ткани или дизайна помещения.

Так же существуют мансардные рулонные шторы, которые устанавливают на окна под наклоном.

Способы установки

Открытый тип рулонных штор позволяет устанавливать их и над проемом, и в проем окна. Есть система крепления «Мини», которая подходит для крепления на створку или раму. Системы с большим диаметром вала лучшим образом подходит для монтажа над проемом, а «Мансарда» предназначена для окон, выполненных в сложной форме.

Читать еще:  Утеплитель для окон поролоновый

Рулонные шторы можно монтировать и на металлопластиковые, и на деревянные окна. Самым простым способом выступает крепление механизма с помощью двустороннего скотча. Однако этот способ и самый ненадежный, потому как скотч нагревается на солнце и может не справиться с возложенными на него функциями. Также изделия можно устанавливать с помощью особых крючков, но они подходят не для всех типов. Ну и самый надежный способ, безусловно – закрепление саморезами или шурупами.

Закрытые конструкции отличаются только тем, что у них присутствует короб, внутри которого скрывается полотно. При применении таких штор с мини-системой с креплением на окно, это позволит спокойно отворять и закрывать его. Но если же механизм больших размеров, тогда его лучше всего крепить над проемом.

Как выбрать способ установки?

Во многом все зависит от ваших пожеланий, однако нельзя забывать и о функциональности. Если у вас дома проемы для окон широкие и глубокие, то лучше крепить шторы на раму. В этом случае вы освобождаете больше места для вазонов на подоконнике. В случае отсутствия подоконника стоит устанавливать систему над проемом.

Если у вас маленькая площадь комнаты, то вам понадобятся тканевые ролеты с креплением над проемом, что зрительно увеличит пространство. Однако при выборе ярких тканей лучше устанавливать их на створку, чтобы сэкономить свободное место.

Нужно учесть, как часто вы открываете окна, в какую сторону, остальные факторы и пожелания, а потом уже выбрать, как именно крепить шторы.

Купить рулонные шторы вы можете у нас в интернет-магазине. Несколько кликов мышкой – и ваши шторы уже у вас. Цена является достойной качества, но не ударит по вашему карману.

Основные этапы изготовления и сборки роллет:

  • Сначала нарезаем ламели — элементы полотна, а также обрабатываем края от зазубрин, которые появятся в следствие распила.
  • Затем в концевой профиль устанавливаются уплотнительные вставки.
  • Далее нарезаем направляющие шины и обрабатываем места распила от зазубрин.
  • Затем в направляющие шины устанавливаются уплотнительные вставки.
  • На следующем этапе работы нарезаем защитный короб, ортогональный вал и изготавливаем отверстия под элементы управления.
  • По завершению данных этапов выполняется непосредственно сборка самого полотна и защитного короба роллеты.

Теперь детально рассмотрим процесс сборки и монтажа роллетных систем

Зная конструкцию роллет, основные принципы и этапы работы, выполнить их сборку и монтаж вполне можно самостоятельно.

Итак, роллеты – это некое гибкое алюминиевое полотно, которое состоит из полос (ламелей) и передвигаясь по направляющим шинам, расположенным по краям проема, скручивается в специальный короб, расположенный сверху. Между собой ламели соединены при помощи шарнирных креплений.

Виды рулонных штор и их достоинства

Рулонные шторы на пластиковые окна, фото которых представлены ниже, – это современный, практичный и эстетичный вид декора окна. Еще их называют рулонные жалюзи или тканевые ролеты. Они представляют собой ткань, которая, благодаря специальному механизму, наматывается на вал.

Основным назначением рулонных штор является защита помещения от проникновения солнечных лучей, а главное их достоинство состоит в компактности. Этим объясняется широкое применение жалюзи в небольших помещениях: кухнях, лоджиях, балконах, детских комнатах. Наибольшую популярность в декорировании интерьера получили шторы рулонные на кухню. Фото разнообразных вариантов такого оформления кухонного окна размещены во многих магазинах по продаже ролетов.

Рулонные тканевые шторы прекрасно защищают комнату от проникновения солнечных лучей

Дополняя лаконичный дизайн рулонных жалюзи изысканными легкими тюлями или занавесями, можно получить любое стилевое решение интерьера: от хай-тека до классики.
Важным преимуществом монтажа ролетов является возможность установки их своими руками. Пошаговые фото установки рулонных штор на пластиковые окна представлены ниже.

Жалюзи из темно-серой ткани с потолочным креплением

Существует несколько видов рулонных штор на пластиковые окна. Фото и отзывы владельцев помогут определиться с правильным выбором.

Классификация рулонных штор по типу механизма

Рулонные шторы делятся на 2 типа: классические и кассетные. В классическом варианте ткань находится в открытом доступе и неплотно прилегает к стеклу окна. Снизу штора оснащена утяжелителем, за счет чего ткань не провисает. В жалюзи закрытого типа ткань закручивается в специальный короб (кассету), а ткань размещается в рейках-направляющих, закрепленных на штапиках окна. Проходя по рейкам, кассетные шторы плотно прилегают к окну, обеспечивая полную защиту помещения от солнечного света. Этот тип жалюзи получил название кассетные рулонные шторы. На пластиковых окнах такой вид штор смотрится очень органично.

Белые рулонные ролеты на окнах в гостиной

Фото кассетных рулонных штор на пластиковых окнах в изобилии можно найти в интернете или специализированных печатных изданиях.

Полезный совет! При покупке кассетных жалюзи обращайте внимание не только на расцветку, но и на цвет короба. Желательно, чтобы он совпадал с цветом оконной рамы.

По стоимости кассетные ролеты значительно дороже своих классических собратьев и их установка целесообразна в том случае, если вы часто оставляете створку в откинутом состоянии.

Рулонная штора наматывается на пластиковый вал, который крепится к оконной раме

Классификация рулонных штор по виду ткани

Рулонные шторы отличаются степенью светопропускания. В зависимости от используемых тканей, ролеты подразделяются на:

  • прозрачные – легко пропускают и рассеивают свет, чаще всего используются в качестве декоративных, вместе с гардинами и портьерами;
  • димаут – немного плотнее, частично пропускают свет, используются в офисах;
  • блэкаут – плотные, хорошо затемняют помещение, используются в спальнях и детских;
  • день-ночь – имитация горизонтальных жалюзи с чередованием прозрачных и плотных полос, используются в кухнях, комнатах, любых помещениях.

Димаут — плотные шторы, не пропускающие солнечный свет, хорошо подходят для кабинетов и офисов

Тканевые ролеты могут крепиться как на все окно, так и на каждую его створку отдельно. Во втором случае обеспечивается более полная защита помещения от солнечного света. В зависимости от типа ткани, такие светофильтры на пластиковые окна используются в домах, конференц-залах, на выставках, в магазинах.

Читать еще:  Вертикально сдвижные пластиковые окна

Красивым и практичным является использование рулонных штор на кухне. Фото пластиковых окон, оформленных с помощью жалюзи, встречаются очень часто.

Тканевые рулонные шторы ярко-синего цвета в детской

Особым шиком обладают рулонные шторы с фотопечатью. Ролеты с рисунком помогут создать индивидуальный дизайн помещения в определенном стиле. Благодаря широким эстетическим возможностям, которыми обладают рулонные шторы с фотопечатью, можно без проблем оформить любой интерьер по своему желанию. Например, превратить спальню в непроходимые леса Амазонки, путем нанесения красочных фотографий тропических лиан на рулонные шторы.

С фотопечатью собственных фотографий на ролетах комната превратится в настоящий фотоальбом приятных воспоминаний. На шторы в детской можно поместить любимых мультяшных героев. На страницах интернет-изданий по дизайну помещений можно увидеть различные примеры и фото рулонных штор на пластиковые окна в интерьере.

Французские окна в гостиной оформлены с помощью рулонных жалюзи

Преимущества использования рулонных штор

Обладая практическими характеристиками и широкими эстетическими возможностями, рулонные шторы завоевывают все большую популярность у потребителей. К основным достоинствам тканевых ролет можно отнести следующие:

  • универсальность: используются в помещениях разного назначения;
  • практичность: обладают пылеотталкивающими свойствами;
  • компактность: визуально «не забирают» пространство;
  • защита: затемняют помещение, скрывают от посторонних взглядов;
  • удобство: легкий уход и простая система управления;
  • эстетичность: большой выбор тканей разной фактуры и расцветки;
  • доступность: широкая ценовая сетка и возможность установки своими руками.

В кассетном типе штор вал с полотном находятся внутри специального короба

Рулонные шторы – это не только эффективная защита от солнца, но и прекрасная деталь интерьера, позволяющая придать помещению определённый стиль и индивидуальность.

Установка тканевых роллет

Способы монтажа рулонных штор могут быть самыми различными:

  • на оконный проём;
  • на стену или потолок над оконным проёмом;
  • на створку окна.

Каждый из этих вариантов имеет свои плюсы и свои минусы. Рассмотрим подробнее, как установить роллеты каждым из этих способов. Прежде всего, вам понадобится собрать рулонные шторы из комплектующих в единый механизм, а уже после этого прикрепить их на окно. Перед тем как собирать конструкцию, ознакомьтесь с прилагаемой к ней инструкцией и чертежами.

Следует помнить, что если по причине неправильной или неосторожной сборки механизм будет выведен из строя, гарантия производителя на него аннулируется.

Монтаж рольштор на стену или потолок

Для установки роллетов над оконным проёмом вам понадобится строительный уровень, рулетка, перфоратор, шуруповёрт и карандаш. Вся работа выполняется в несколько этапов:

  1. Определяем место, где будет крепиться основание устройства – рулонный вал или защитный короб.
  2. С помощью уровня отмечаем полосу, по которой будет крепиться наша конструкция.
  3. Прикладываем к полосе рольштору и выравниваем её по центру оконного проёма. В нужных местах намечаем метки под отверстия в стене.
  4. Перфоратором сверлим в стене отверстия под дюбель-гвозди и крепим с их помощью основание рулонной шторы на стену.

Чтобы отрегулировать матерчатую часть шторы по длине, выпускаем её с таким расчётом, чтобы она оказалась на 10 – 15 см ниже подоконника.

В данном месте на регулирующей цепочке устанавливаем стопор, который не даст нам опустить штору до пола. О том, как повесить рулонные шторы на окно смотрите в этом полезном видео:

Установка рольштор на оконную раму

Данный способ имеет несколько преимуществ:

  1. Даже при опущенной шторе имеется свободный доступ к подоконнику.
  2. Для того чтобы открыть окно, не нужно убирать ткань шторы на вал.
  3. Можно закрывать шторкой только одну оконную створку, регулируя тем самым уровень освещённости комнаты.

Крепить конструкцию к раме можно при помощи всё тех же саморезов. Как и в первом случае, размечаем при помощи уровня и карандаша место установки кронштейнов. Урок по установке рольштор на оконную раму смотрите в этом видео:Прикладываем роллету к раме, выравнивая её таким образом, чтобы полотно полностью закрывало остеклённую часть окна. После чего крепим основание рольшторы к раме при помощи саморезов.

Способы крепления роллетов без повреждения рам

Однако часто у жильцов квартир возникает вопрос: «Как можно повесить рольшторы на пластиковые окна, не повреждая рам?». В этом случае для установки рольшторы на пластиковое окно можно использовать двухсторонний скотч.

Производим также разметку оконного проёма, отмечаем ориентировочную горизонтальную линию. Затем наклеиваем двусторонний скотч на тыльную сторону основания роллеты. Выпускаем тканевую штору во всю длину оконной створки, отрываем защитный слой плёнки со второй стороны скотча и, примерив штору к окну, крепим основание роллеты к раме. В итоге мы получаем достаточно прочное соединение, способное надёжно удержать рольштору на оконной раме.

Для более прочного соединения перед использованием скотча следует очистить раму от различных загрязнений: пыли, жирных пятен и т.д.

Также вместо скотча возможно использовать монтажный клей («жидкие гвозди») или специальные пружинные кронштейны. При этом следует учитывать все нюансы подобного способа крепления: жидкие гвозди обеспечивают чрезмерно сильную сцепку между основанием жалюзи и рамой, так что демонтировать роллету без риска повредить её или окно будет сложно.

Пружинные же кронштейны предназначены для крепления рулонной системы только на открывающиеся створки окна. Установить их на глухие створки не получится из-за их конструктивных особенностей. О том, как установить рулонные шторы без сверления, смотрите в этом видео:

Исходя из вышесказанного, установить рольшторы на окнах своего дома по силам любому домашнему мастеру. Для этого не нужно обладать какими-то запредельными способностями – вполне достаточно будет умения обращаться с нехитрыми строительными инструментами, и желания выполнить данную работу своими руками.

Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector
×
×